Primerjalno zgodovinskopravna klinika – EUTOPIA

POZIV K PRIJAVI 2026/27 - Primerjalno zgodovinskopravna klinika – EUTOPIA

V študijskem letu 2026/27 bo na Pravni fakulteti že šesto leto organizirana pravnozgodovinska mednarodna raziskovalno-učna skupnost v okviru evropske univerzitetne zveze Eutopia, tokrat že drugič kot pravna klinika. Poimenovali smo jo Primerjalno zgodovinskopravna klinika – EUTOPIA.

TEMA: Letošnja krovna tematika je Pravo in podoba (Law and Image), usmerjevalni podnaslov pa Podoba pravičnosti (Image of justice/Image de la justice).

PODTEMA in PRIMERI TEM ZA INDIVIDUALNE ŠTUDIJE PRIMEROV: Čeprav bomo nacionalno podtemo določili skupaj na podlagi posveta o individualnih preferencah s prijavljenimi študenti, bi tudi letos rada spodbudila teme, obravnavane z vidika uveljavljanja novih komunikacijskih tehnologij skozi zgodovino v različnih obdobjih (in njihovih glavnih nosilcev), njihove zanesljivosti (resnične ali zgolj zatrjevane) in prikrite ali nedvoumne pravnorelevantne sporočilnosti (legitmacijske, performativne, kontraktualne itd):

1/ fotografije in filma od srede 19. stoletja naprej;

2/ vseh vrst tiska podob (samostojno ali kot spremljajoče k besedilu), v Evropi od srede 15. stoletja (na Kitajskem pa s prvimi lesorezi že vsaj od 7. stoletja) in s tem olajšanega širjenja tako sporočil o dogodkih kot tudi pravnorelevantnih idej, a tudi vedno znova oživljenje temeljne potrebe po ponovnem prespraševanju njihove zanesljivosti;

3/ pred tem (srednji vek in antika) in še vedno tudi po tem  (so)obstoj različnih slikarskih tehnik (npr. fresk po cerkvah, mestnih hišah, gradovih v prostorih, namenjenih sojenju in upravljanju, a tudi izven njih) in kiparskih tehnik, pa tudi zasnov arhitekture stavb in pravnorelevantnih prostorov, zlasti javnih, ter njihovih naročil  v oblastne, politične in propagandne namene (npr. upodabljanje pomembnih pravnih aktov, njihovih akterjev, vpliva, konstruiranega ali dokazljivo realnega, ipd.)  ali v pogodbene namene (npr. upodobitve potencialnih ženinov in nevest, predmetov darilnih pogodb) ipd. ali tudi prikrito ali neprikrito kritiko oblasti, socialnih razmer, prevladujočih pravnorelevantnih idej ipd  

JEZIK RAZISKOVANJA, KOMUNIKACIJE IN PREDSTAVITEV - VEČJEZIČNOST: Jezik raziskovanja je pretežno slovenski (primarni viri z našega ozemlja), lahko pa je tudi katerikoli drug, če to narekujejo potrebni primarni viri in če ga študent(ka) obvlada. Jezik komunikacije znotraj nadnacionalne skupine in nato individualnih predstavitev pa je pretežno angleški ob zelo zaželenih primerih, ki vključujejo vire tudi v drugih jezikih, sledeč načelu spodbujanja večjezičnosti kot enemu glavnih znotraj mreže EUTOPIA. Krasen primer takšne raziskave, temelječe na španskih primarnih virih izpred dveh let našega študenta Luke Držića, je dostopen na https://eutopialegalhistory.blogspot.com/2025/07/ljubljana-case-1892-jerez-uprising.html Delovni jeziki so tako v načelu vsi, pri čemer pa je zelo zaželeno, da  pri predstavitvi in končni objavi zlasti v spremljajočem gradivu (podnapisi, izseki iz originalnih virov) uporabljamo tudi svoje jezike v dvo-  ali trojezičnih prevodih.

METODE IN PRIMARNI VIRI:  Z letošnjo krovno temo, Pravo in podoba, smo se zavestno odločili nadaljevati lanski pristop, pri čemer smo poleg  raziskovanja klasičnih arhivskih besedilnih dokumentarnih gradiv, prvič posvetili raziskovanju in seznanjanju s primarnimi viri kot so podobe in dokumentarni filmi, ki jih hranijo naši filmski arhivi in muzeji. Še več, ker se je lani ta pristop izkazal kot zelo dobrodošel in med študenti izredno dobro sprejet, smo ga letos postavili celo v ospredje.

Za temeljitejšo pripravo raziskovalnih prispevkov se bomo spet povezali s strokovnjaki z raziskovalnih inštitutov pri nas, arhivi  (Državni arhiv Slovenije, Pokrajinski arhiv Maribor, po potrebi tudi onkraj meje v Trstu, Gorici, Celovcu, Gradcu ali Zagrebu), seveda še posebej filmskih arhivov in fototek, muzejev in galerij ter Arhiva RTV Slovenija, po potrebi se bomo odpravili na ogled podob in situ (v mestne hiše, gradove, cerkve ipd),  študente pa vpeljali tudi v uporabo svetovnih digitalnih internetnih baz dokumentarnih in vizualnih virov. Pri tem pa bomo ustrezno naslovili izzive orodij UI in posebno previdnost namenili preverjanju avtentičnosti in s tem zanesljivosti gradiva, ki ga boste našli in tistega, ki ga boste nato sami uporabili.

ZUNANJI SODELAVCI (»EKSPERTI«): Tudi letos si obetam sodelovanje kolega, s katerim sem z našimi študenti odlično sodelovala že pri pripravi in snemanju dokumentarnega filma »Imeti svoj glas« (ob 100. obletnici naše fakultete), režiserja (in pravnika) Mirana Zupaniča, profesorja na AGRFT, in zdaj sodelavca pri izbirnem predmetu Pravo, podoba in film. Sodelovanje je lani obrodilo odlični prispevek Jožefa Krnca, ki je dostopen na naslednji  povezavi:  https://eutopialegalhistory.blogspot.com/search?updated-max=2026-06-15T00:00:00-07:00&max-results=7&start=4&by-date=false .

Letos pa se v okviru celotne naše nadnacionalne učne skupnosti lahko veselimo tudi sodelovanja dolgoletnega sodnika Ustavnega sodišča in njegovega predsednika, kolega profesorja Mateja Accetta. Eno od področij, ki že dolgo priteguje in navdihuje profesorja  Accetta h kompleksnejšim uvidom v delovanje prava, posebej pa še sodnika, so pravni simboli in podobe (slike, skulpture, arhitektura) s pravno tematiko.

Tako bomo imeli kot eno od uvodnih besedil (in nato predavanj) priložnosti spoznati njegovo še neobjavljeno razpravo (zato zgolj za interno uporabo!), spisano v čast kolega, nekdanjega predsednika Ustavnega sodnika Republike Irske, v kateri se spusti v lucidno analizo enega močnejših del slavnega španskega slikarja Francisca Goye: El sueño de la razón produce monstruos (prevedeno v angleščino kot »The sleep of reason produces monsters«). S profesorjem Accettom (in profesorjem Weilerjem) pa sva tudi soavtorja uvodnega besedila h knjigi Law and Revolution: past experiences, future challenges, izdano v čast stoletnici fakultete (Routledge, 2024), kjer sva se prav na profesorjevo pobudo lotila pravnozgodovinsko in pravnoantropološke analize slavne ikone pravičnosti, ki ji v slovenščini rečemo na kratko kar Alegorija pravičnosti (angleško Lady justice), in sicer na straneh od 2-10 besedila, objavljenega na: https://www.taylorfrancis.com/reader/read-online/5b5dee2b-92fa-4ba1-b88a-c66c3caf333e/chapter/pdf?context=ubx .

POTEK DELA, MEDNARODNI OKVIR IN ŠTUDENTSKA KONFERENCA V PARIZU kot »osrednji dogodek«: 

MED LETOM: Delo med letom, s poudarkom na drugem, tj. letnem semestru, poteka na internetni platformi Teams (predavanja uveljavljenih strokovnjakov, posveti in debata s študenti iz sodelujočih univerz), zlasti pa znotraj nacionalne skupine pa ob dogovorjenih terminih v živo ali po potrebi tudi na platformi Teams.  V prvem semestru uvodnim predavanjem naših »ekspertov« za tekoče leto in spoznavnim »kavnim kotičkom« na platformi Teams sledi domišljanje tem, iskanje literature in zlasti primarnih virov ter  s tem povezan uvod v delo v klasičnih in internetnih arhivih.

OSREDNJI DOGODEK: Kot prejšnja leta bodo študentke in študentje pripravili vsak svoj raziskovalni prispevek (tj. študij primera) na izbrano »nacionalno« podtemo in ga predstavili na mednarodni konferenci, ki bo letos po petih letih spet potekala predvidoma konec meseca februarja 2027 na Univerzi CY Cergy v Parizu. Na študentski konferenci, imenovani tudi peak event  (»osrednji dogodek)«,  sodelujejo študentje in profesorji s partnerskih univerz EUTOPIA (Warwick, Pariz, Bruselj, Lizbona, Barcelona) ter posebej vabljeni člani z različnih mednarodnih inštitutov.

Stroški potovanja in bivanja na konferenco v Pariz bodo tudi letos predvidoma kriti iz sredstev ERASMUS plus. Letos se celo obeta, da bodo vse stroške lahko prevzeli v Parizu, ker so se po našem vzgledu reorganizirali tudi  v vodstvu univerzitetne mreže EUTOPIA in uspeli zagotoviti sistemsko navezavo na sredstva programa Erasmus.

Novost: Dobrodošla novost, ki smo je sicer v okviru naše skupine bili deležni že lani, letos pa bo postala dostopna vsem sodelujočim, je, da bo potovanje in bivanje v Parizu obsegalo 5 dni (vključno z dnevom za prihod in odhod). To pomeni, da bo dovolj časa tudi za strokovno ekskurzijo in pa spremljajoče aktivnosti. Kot eno od njih načrtujem obisk, vpis in osnovno spoznavanje z raziskovanjem v Francoski nacionalni knjižnici (Bibliothèque national de France), vsebino siceršnjih pa po navadi prepustimo vsakokratnemu gostitelju.

ZAKLJUČEK DELA: Po koncu študentske konference imajo študentje čas do 31. maja (oz do datuma, kot bo predviden po pogodbah ERASMUS), da na podlagi prejetih odzivov  dokončajo svoje študije primerov. Ti bodo na koncu povezani v skupno prestavitev, objavljeno na mednarodni spletni strani učne skupnosti EUTOPIA.

Primer objave takšne  »virtualne razstave« študij primerov za leto 2025/2026: https://eutopialegalhistory.blogspot.com/2025/08/virtual-exhibition-collective-and.html .

ŠTEVILO SODELJOČIH: Izberemo lahko največ 8 študentk in študentov od vključno 2. letnika. 

Prednost pri izbiri imajo tutorji pri predmetu Pravna zgodovina in pa kandidati, ki bodo v študijskem letu 2026/27 vpisani na izbirni predmet Pravo, podoba in film.

NAČIN PRIJAVE: Vse zainteresirane študentke in študente prosim, da na naslov katja.skrubej@pf.uni-lj.si  pošljete kratko predstavitev, motivacijo za prijavo in morebitne ideje za raziskovalno temo. 

ROK PRIJAVE: Rok za oddajo prijave je 9. oktober (saj moram izbiro opraviti in jo javiti že dan kasneje, tj do 10. oktobra)

VODENJE in USMERJANJE: Pri usmerjanju slovenske skupine študentov v okviru nadnacionalne skupine mi bo letos pri individualnih podtemah ponovno pomagal doc. dr. Svit Komel.

Veseliva se vaših vedno odličnih idejnih predlogov in sodelovanja z vami v okviru naše mednarodne EUTOPIA družine!

Katja Škrubej, 21. september 2026